En Español

¿QUé ES EL ESTUDIO DEL CORREDOR NC 98?

La Agencia de Planificación Metropolitana del área Capital (CAMPO-por sus siglas en inglés) en conjunto con la Organización de Planificación Metropolitana de Durham—Chapel Hill—Carrboro (DCHC MPO por sus siglas en inglés) y el Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT por sus siglas en inglés) está estudiando el corredor de NC 98 desde la US 70 en el condado de Durham a través del condado de Wake a US 401 en el condado de Franklin, Carolina del Norte. Este estudio evaluará la seguridad y movilidad, carreteras en proyecto y existentes, infraestructuras para bicicletas/peatones y uso de tránsito por la NC 98. El área del proyecto en estudio será aproximadamente de un cuarto de milla (1/4) para ambos lados de
NC 98, pero variará en sectores esenciales. Además, se prestará especial atención a los destinos importantes para los que los viajeros utilizan la NC 98.

Se espera que los aspectos y las necesidades varíen en magnitud e importancia a lo largo del corredor dependiendo de la naturaleza de los alrededores tanto urbanos como rurales.

Este estudio incluirá no sólo análisis de tráfico e ingeniería, sino también un componente de participación de las partes interesadas.

VER MAPA DEL ÁREA DEL ESTUDIO

¿DóNDE ESTáN LOS LíMITES DE ESTUDIO?

El área de estudio se extiende a lo largo de la zona del corredor de NC 98 entre la US 70 en la ciudad de Durham a través del condado de Wake (incluido la población de Wake Forest) a la US 401 en el sureste del condado de Franklin. Esta sección de aproximadamente 27 millas de NC 98 contiene diversos usos de la tierra, incluidos el este urbano de Durham; el desarrollo suburbano disperso en el este de Durham y los condados del norte de Wake; los usos rurales agrícolas y/o espacios abiertos, y tanto recursos naturales como usos recreativos alrededor de Falls Lake.

Ver aquí los límites de estudio de proyecto.

¿CUáNDO TENDRá LUGAR ESTUDIO?

El estudio está programado para durar 18 meses, comenzando en diciembre de 2016 y terminando en julio de 2018.

¿POR QUé ES IMPORTANTE?

NC 98 es un corredor importante de transporte a nivel regional que atraviesa los condados rurales de Durham, Wake y Franklin, la ciudad de Durham, una pequeña porción de la ciudad de Raleigh y la población de Wake Forest.

La ruta se cruza con una serie de otras infraestructuras importantes a nivel regional, incluida la US 70, la futura carretera del norte de Durham, la NC 50, US 1, NC 96 y US 401. El corredor de NC 98 sirve como la única autopista este-oeste que facilita el movimiento entre el este de Durham y el norte del condado de Wake. El corredor también sirve como la única conexión este-oeste a través del norte del condado de Wake y sur del condado de Franklin, proporcionando acceso a las principales rutas regionales norte-sur, incluidas la US 1, US 401, US 70 y NC 50.

Los usos de la tierra a lo largo del corredor abarcan desde usos residenciales unifamiliares de baja densidad hasta negocios dispersos, usos institucionales y de servicio. Además, la carretera colinda o atraviesa una serie importante de características medioambientales, incluidas Falls Lake, Forest Ridge Park, y varios caudales de agua.

Bajo la sección 134 del Federal Highway Act of 1973, las MPO están obligadas a preparar planes de transporte de largo alcance en un horizonte de planificación de un mínimo de 20 años. Este estudio es parte del plan a largo plazo 2045 para CAMPO y DCHC MPO.

El Triangle Regional Model (el modelo regional de demanda de viajes utilizado por NCDOT y otras agencias de planificación para pronosticar los futuros volúmenes de tráfico) indica que el corredor NC 98 entre US 401 y US 70 ha terminado o se acerca a su capacidad. En la ausencia de mejoras, se prevé que la mayor parte de la infraestructura supere la capacidad para el año 2040. La carretera también presenta mayores congestiones a través de Falls Lake, como la única conexión directa este-oeste a través del lago. La sección occidental del corredor de la US 70 a Olive Branch Road en el este de Durham presenta una mayor frecuencia de choques, incluidos muchos que afectan a peatones y ciclistas.

Una serie de mejoras propuestas en el área incluyen la nueva carretera del norte de Durham, el ensanchamiento de NC 50, la conversión y ensanchamiento de la autopista US 1, el circuito del lado norte de Wake Forest, y las mejoras de la intersección en la NC 98 y US 401.

CÓMO PARTICIPAR

Habrá varias oportunidades de participar en la decisión en cuanto al mejoramiento a largo plazo de la NC 98.

Eventos públicos

Cómo trabajar con las partes interesadas en el lugar (Eventos emergentes) — Estos eventos constan de mesas informativas estacionadas en lugares comunitarios con personal disponible para educar, responder preguntas y recibir aportaciones de ideas. Varias de estas oportunidades para interactuar con el equipo del proyecto estarán disponibles durante el curso del estudio. Estas podrán aportarse en los eventos donde las personas pueden reunirse por lo menos 5 minutos o el tiempo que ellas deseen. El calendario de eventos estará disponible en breve. Por favor, visítenos periódicamente.

Reuniones públicas del proyecto

Habrá 4 reuniones (2 en la sección oriental del corredor y 2 en la occidental). Las dos primeras se llevarán a cabo en la etapa temprana del proyecto para comprender las preocupaciones y la visión de todas las partes interesadas. La segunda ronda de reuniones mostrará las posibles soluciones basadas en la información recopilada por todas las partes interesadas. Las partes interesadas tendrán la oportunidad de criticar estas soluciones. Los detalles de la reunión estarán disponibles en breve. Por favor, visítenos periódicamente.

Reuniones de grupos pequeños

Habrá varias reuniones de grupos pequeños con grupos comunitarios, clubes, organizaciones vecinales y asociaciones de propietarios (HOAs por sus siglas en inglés). Se le anima a participar a través de estos grupos o hacer que su grupo se comunique con el equipo del estudio para su consulta.

Participación electrónica

Sitio web del proyecto

Los ciudadanos pueden visitar este sitio web para conocer la visión general del proyecto y hacer preguntas o proporcionar comentarios. Un formulario de comentarios está disponible para recopilar información pública en línea, y un mapa de la colaboración del público en crowdsource map. Por favor, agregue sus comentarios y sugerencias al mapa haciendo clic en el área de interés y añadiendo sus comentarios.

El equipo del proyecto revisará los comentarios y sugerencias para evaluar cómo se pueden poner en práctica los aportes. A medida que se identifican estas áreas de preocupación y se desarrollan soluciones potenciales, éstas serán mapeadas para que cualquier persona las pueda mirar y contribuir.
page top